企業理念・ミッションステートメント

「日本の食品をアメリカに紹介し文化を作っていく。」

Sushi、Ramen、Izakaya――今では当たり前のように英語として使われている言葉です。これらは自然に広まったのではありません。その裏には、海を渡って広めてきた日本人がいました。一度しかない人生、次の日本食を「英語」にする立役者に、私たちがなりたいと考えています。

アメリカに進出したいけれど、人手やコスト、ノウハウなどの理由で二の足を踏んでいるメーカーさんはたくさんいらっしゃいます。私たちはそうしたメーカーさんの商品をアメリカで販売し、売上の土台を作り、本格進出への準備を一緒に進めます。

私たちの武器は、どぶ板営業です。問屋さんとの商談だけで終わらせず、一店舗一店舗に足を運び、お店の方々と顔の見える関係を築いています。商品が棚に並んでからが本当の勝負。売場を自分たちの目で確かめ、お店の声を拾い、次の一手につなげています。

そして御社がアメリカに支店や子会社を構えられた際には、私たちが培ってきた知識や人脈をすべて共有し、ともに成長していきたいと考えています。

Why Us

徹底した現場主義

データだけでは見えない店頭のリアルな状況や、バイヤーの生の声をもとに、泥臭く改善を繰り返します。

スピード感ある実行力

複雑な意思決定プロセスを排除し、テストマーケティングから本格導入まで、最短ルートで成果を追求します。

日米両言語でのシームレスな連携

商談は英語で、貴社へのご報告は日本語で。言葉や文化の壁を感じさせない透明性の高いコミュニケーションを実現。